HOME
BANDURA IN ARGENTINA
BACK

Taras Shevchenko Bandurist Capela in Buenos Aires, Argentina
Капела бандуристiв iм. Тараса Шевченка при товариствi “Просвiта”, Буенос-Айрес, Аргентина


 Ця група була заснована у 1961 роцi при українськoму товаристві “Просвiта” в Буенос-Айресi за iнiцiативи маестра Василя Качурака під назвою “Капела бандуристiв”.
В. Качурак приїхав до Аргентини з України (Коломиї) в 1930-их роках і від тоді став активним громадським і музичним діячем української громади в Буенос-Айресі. Він успiшно керував капелею до 1987 року.

 В кінці 1980-тих років мґр. Микола Досінчук-Чорний (директор Школи Кобзарського Мистецтва в Нью-Йорку), організував велику кампанію для збору фондів, щоб придбати бандури з України для українських осередкiв Пiвденної Америки. Таким способом ансамбль вiдновив свої iнструменти.
 Зараз ця група дiє як молодечий ансамбль з метою розповсюдження українського спiву i мистецтва гри на бандурi не тільки серед публiки українського походження, а й серед чужинців.

Ансамбль складається з около 15 учасникiв - молодих дiвчат i хлопцiв. У репертуарi ансамблю українськi пiснi “Несе Галя воду”, “Волиняночка”, “П’є журавка воду” та iнструментальні п’єси для бандури на основi українських народних танцiв, як також i зарубiжна клясика.
 Найголовніша характеристика групи - свiжi й приємнi молодi голоси з відповідним принадливим репертуаром i не складним, але чітким супроводом бандури.
 Зараз ця група дiє пiд орудою ентузіаста бандури, студента музичної педагогiки Олеся Берегового (Рікардо Олександер Береговий). Цей ансамбль багато раз успiшно виступав на престижних сценах як української громади, так i аргентинської публiки. Він існує безперервно з дня його заснування.

(Олесь Береговий, 16 серпня 2003 р.).

Виступ Ансамблю Бандуристів імeни Т. Шевченка
при товариства "Просвіта" в Аргентині
з  нагоди Святкування Дня Незалежності України в Буенос-Айресі, Аргентина.
Олесь Береговий (бандура), Ґабрієля Веретка (фортепіано)
Alejandro Beregovoy (bandura), Gabriela Weretka (piano)
Перший ряд (зліва на право): Даніеля К. Яґонек, Роміна Качор, Сонія Вороняк, (Daniela C. Jagonek, Romina Kaczor, Sonia Woroniak).
Другий ряд (зліва на право): Іванна Рудків, Ґабрієля Веретка, Аліна Мушак, Белен Паук, (Ivana Rudkiw, Gabriela Weretka, Alina Muszak, Belen Pauk).
В неділю 24 серпня 2003 р., відбулoся голосування в місті Буенос-Айрес, щоб вибрати мейера міста. З тої причини офіційні святкування Незалежності України в нашій громаді переносилися трохи наперед.
Вже в п’ятницю 22 серпня Українське Посольство в Аргентині організувало прийняття для вибраної публіки та головних провідників української громади. А в суботу 23 серпня відбулися головні святкування в нашій громаді, які організувала Українська Центральна Репрезентація в Аргентині.
Перший ряд (зліва на право): Даніеля К. Яґонек, Роміна Качор, Сонія Вороняк, Олесь Вереговий, Олександер Качор, Михайло Вороняк), (Daniela C. Jagonek, Romina Kaczor, Sonia Woroniak. Alejandro Beregovoy, Alejandro Kaczor; Miguel Woroniak).
Другий ряд (зліва на право):
Кароліна Санчес-Колесник, Летісіа Санчес-Колесник, Іванна Рудків, Ґабрієля Веретка, Аліна Мушак, Белен Паук, (Carolina Sanchez-Kolesnik, Leticia S?nchez-Kolesnik, Ivana Rudkiw, Gabriela Weretka, Alina Muszak, Belen Pauk).

В 14:00 год. відбулося урочисте відкриття свята біля пам’ятника Тарасові Шевченкові в місті Буенос-Айрес, який знаходиться в прекрасному парку „Трес де Фебреро” (“3 de Febrero”). І в 15:00 год. в центральному приміщенні українського товариства „Просвіта” в Аргентині відбулося прийняття. Там були присутні багато осіб нашої української спільноти, серед них всі представники Українського Посольства, священики обох церков та провідники українських установ.  Спочатку відбулася мистецька частина, в якій брали участь бандурні сили "Просвіти":  Дует бандури - Олесь Береговий і фортепіано - Ґабрієля  Веретка, які виконали „Спогади” -  задумливий твір Оксани Герасименко. Далі - виступ Ансамблю Бандуристів ім.. Т. Шевченка (при товариства „Просвіта” в Аргентині) під проводом Олеся Берегового, що виконав дві старовинні українські пісні: „Ой коли б я на той хутір” та „Ой літає соколонько” з прекрасними молодими голосами. Весь виступ був дуже вдалий і був дуже до вподоби присутнім. На кінець, з „тостом” та тортом закривалися ті короткі, але гарні головні Святкування Дня Незалежності України в Буенос-Айресі.


Ukrainian girls in Argentina

 
 
HOME
BANDURA IN DIASPORA
PROSVITA - ARGENTINA
BANDURA SITES
BANDURA SCHOOLS
BANDURA RECORDS
BRAMA UKRAINIAN LINKS

Hosted by BRAMA-Gateway Ukraine

Last Updated: April 10, 2003
Webmaster: bandura.ca@worldnet.att.net
© copyright 2003 BANDURA.CA