Mrs. Oksana Rewa - the President of the Canadian Bandura Foundation is opening the Festival. The Canadian Bandura Foundation is a charitable non-profit organization providing support to groups and individuals of Ukrainian heritage, inderested and dedicated to preserving, developing and promoting musical art by encouraging the study and development of music, choral and fine arts; ensuring high cultural and educational standards with a Canadian and international perspective; providing assistance to registered charities in Canada to promote education in music, musicology as well as choral, classical and fine arts. Канадська фундацiя Бандура є неприбуткова органiзацiя, яка пiдтримує групи i окремi особи українського походження, що зацiкавленi в збереженнi, розвитку i пропагандi музичного мистецтва заохоченням вивчення музики, хорового спiву та гри на бандурi. Панi Оксана Рева - Голова фундацiї Бандура вiдкрила фестиваль привiтальним словом.
	BACK

	BACK

Victor Mishalow - the first performer Вiктор Мiшалов - перший виконавець	Duma is an epic song jenre of the Ukrainian nation which deserves to have the attention of the young generation. Today we have texts to 37 dumas and melodies to 14 thanks to such outstanding experts as Lesya Ukrainka, Olexander Boroday, Filared Kolessa and others. This jenre needs to be restored and reintroduced to the listeners through mass media and taught in music schools in order for the young generation to apply their creativity to new dumas on the basis of the old ones. Думи - старовинний епiчний жанр українського народу, який заслуговує на увагу молодого поколiння. На сьогоднiшнiй день збереглися тексти до 37 дум i 14 мелодiй завдяки визначним митцям України минулого - Лесi Українцi, Олександру Бородаю, Фiларету Колессi та iн. Цей жанр потрiбно вiдреставровувати, дати можливiсть слухачам почути по масових каналах iнформацiї, ввести вивчення дум у навчальних музичних закладах, щоб молоде поколiння вивчало старi зразки i на основi їх творило новi.
Natalia Gil - Yaroslavna's Lament Наталка Гiль - »Плач Ярославни»	Vladyslav Korol - "Marusia Bohuslavka" Владислав Король
Laryssa Dediukh _ Yaroslavna's Lament Лариса Дедюх (Київ, Україна) - Плач Ярославни	Taras Lazurkevych - Duma about Kozak Holota Тарас Лазуркевич (Львiв, Україна) - Дума про козака Голоту

Participans of Dumy Concert Учасники концерту Дум
	BACK

	First series - Instruction in Ukraine and the diaspora - began the festival session. Ola Herasymenko (California, USA), Oles Beregovoj, (Argentina), Nadia Tarnavska (Cleveland, USA), Alla Kutsevych (New York, USA), Liuba ROmanko (Toronto, Canada), Roma Vasylevych (Minnesota, USA) shared their thoughts on the subject. Many bandurists from Ukraine now live abroad and encounter problems which do not exist in Ukraine, where there is a successful curricculum in the music schools. Перша сесiя - навчання в Українi та дiаспорi - розпочала роботу фестивалю. Своїми думками подiлились Оля Герасименко (Калiфорнiя, США), Олесь Береговий (Аргентина), Надiя Тарнавська (Клiвленд, США), Алла Куцевич (Ню Йорк, США), Люба Романко (Торонто, Канада), Рома Василевич (Мiннесота, США). Багато бандуристiв з України зараз проживають в дiаспорi i в процесi навчання дiтей гри на бандурi зустрiчаються з проблемами, якi в Українi не iснують, бо там є вiдпрацьованi плани i державнi музичнi школи.
Учасники капелi бандуристiв Торонта i Роман Гринькiв та Лариса Дедюх - бандуристи, викладачi Музичної Академiї з Києва, Україна	Директор Львiвської фабрики музичних iнструментiв Мирон Куземський, бандуристи Олег Созанський та Тарас Лазуркевич
	BACK